КОЛОМБО 7 сезон · 1 серия

Сюжет

Известная писательница детективов Эбигейл Митчелл (Рут Гордон) убеждена, что ее любимая племянница Филлис, которая была ее единственной родственницей, была убита ее мужем, Эдмундом Гэлвином (Чарльз Франк), в результате «несчастного случая» с парусным судном, произошедшего четырьмя месяцами ранее. Смерть племянницы полиция расценила как случайное падение в воду, тем более что тело молодой женщины не было найдено, а Эдмунд остался безнаказанным. Более того, Гэлвин унаследовал авторские права на пьесу Эбигейл Митчелл, которые последняя ранее подарила своей племяннице. Эбигейл не может смириться с мыслью, что убийца ее племянницы остался безнаказанным, и решает сама наказать его. Поэтому она обманом вызывает у Гэлвина ложное чувство уверенности, составив завещание в его пользу, затем заманивает его в герметичный сейф и закрывает за ним бронированную дверь. Гэлвин, запертый в безвоздушном, звуконепроницаемом хранилище, задыхается через несколько часов, пока Эбигейл летит на самолете в Нью-Йорк. Тело Эдмунда обнаруживается на следующий день и Эбигейл приходится вернуться домой, где она узнает, что ее секретарша Вероника Брайс (Мариетт Хартли) нашла ключи от машины жертвы и спрятала их, чтобы позже шантажировать ее.

В ролях

• Питер Фальк / Piter Falk Коломбо (лейтенант полиции Лос-Анджелеса, отдел по расследованию убийств)
• Рут Гордон / Ruth Gordon Эбигейл Митчелл (писательница детективов)
• Мариетт Хартли / Mariette Hartley Вероника Брайс (секретарь Эбигейл)
• Г.Д. Спрэдлин / G.D. Spradlin Хэммонд Мартин (адвокат)
• Чарльз Франк / Charles Frank Эдмунд Гэлвин (муж племянницы Эбигейл)
• Мэри Джексон / Mary Jackson Энни (экономка)
• Джером Гуардино / Jerome Guardino сержант Берк
• Мари Сильва-Александр / Marie Silva-Alexander учитель танцев

Кадры из серии

Еще кое-что ...

• В 80 лет Рут Гордон (Эбигейл Митчелл) была самой пожилой актрисой, сыгравшей убийцу в Коломбо.
• Эбигейл Митчелл несколько раз говорит: «О, лейтенант, еще кое-что». Поскольку ее героиня тоже в некотором роде детектив (фактически, автор детективных романов), это выглядит вполне уместно и не вызывает вопросов у зрителей.
• Когда Коломбо находит Эбигейл Митчелл на корабле, она спрашивает, плывет ли он тоже. Он говорит ей, что "однажды они с миссис Коломбо уже попробовали ...". Он имеет в виду «Смерть в океане» (1975).
• У Коломбо, похоже, «неравнодушен» к танцовщицам живота. В этом эпизоде Коломбо восхищается танцовщицами и действительно немного отвлекается на них. То же самое произошло в более раннем эпизоде «Кризис личности» (1975), когда Коломбо лишь наполовину слушает своего коллегу Крамера и бармена в баре «Синдбад», наблюдая за танцовщицей живота на сцене.
• Эбигейл Митчелл - единственная убийца, которая попросила Коломбо не арестовывать ее. Она спросила его, может ли он сделать исключение после того, как он сказал, что понимает, почему она убила жертву. Он вежливо отказался.