КОЛОМБО 4 сезон · 4 серия

Сюжет

Во время круиза на океанском лайнере в город Масатлан ​​(Мексика) автодилер Хейден Данзингер (Роберт Вон) сталкивается с бывшей любовницей, певцей Розанной Уэллс (Пупе Бокар), которая была там на гастролях с оркестром. Она угрожает рассказать все жене Данзингера, Сильвии (Джейн Грир), богатой и консервативной женщине, если она не получит крупную сумму денег. Данзингер планирует убить свою жадную любовницу и, чтобы обеспечить алиби, вдыхает немного амилнитрита, чтобы имитировать сердечный приступ в бассейне и оказаться в лазарете. В удобный момент он покидает больничную койку, надевает форму стюарда и прячется в каюте Розанны, ожидая окончания шоу. Когда певица возвращается в каюту, Данзингер стреляет в нее сзади, используя подушку в качестве глушителя, затем подбрасывает улики, компрометирующие пианиста Ллойда Харрингтона (Дин Стоквелл), у которого ранее были отношения с певицей, и бросает пистолет в корзину для белья. Преступление вскоре раскрывается, и капитан корабля (Патрик Макни) заручается помощью лейтенанта Коломбо, который был в круизе вместе с женой. Детектив понимает, что убийцей был кто-то, кто знал расписание корабля и, обнаружив перо на полу лазарета, начинает подозревать Данзингера, который ранее бывал в круизах. Внезапное увеличение пульса больного в период, близкий к преступлению, похоже, подтверждает его подозрения.

В ролях

• Питер Фальк / Piter Falk Коломбо (лейтенант полиции Лос-Анджелеса, отдел по расследованию убийств)
• Роберт Вон / Robert Vaughn Хайден Данзингер (продавец подержанных автомобилей)
• Джейн Грир / Jane Greer Сильвия Данзингер (жена Данзингера)
• Дин Стоквелл / Dean Stockwell Ллойд Харрингтон (пианист)
• Пупе Бокар / Poupée Bocar Розанна Уэллс (певица, любовница Данзингера, жертва убийства)
• Роберт Дуглас / Robert Douglas доктор Фрэнк Пирс
• Патрик Макни / Patrick Macnee капитан Гиббонс

Кадры из серии

Еще кое-что ...

• Один из немногих эпизодов «Коломбо», в котором лейтенант появляется на экране до того, как происходит убийство.
• Эпизод был снят во время туристической поездки в Мексику на круизном лайнере Ocean Dream постройки 1972 года, который на момент съемок еще назывался Sun Princess. Корабль был выведен из эксплуатации в 2012 году и затонул четыре года спустя 27 февраля 2016 года в результате аварии у побережья Таиланда.
• На коробке с реквизитом фокусника написано имя актера, играющего фокусника, Кертиса Кредела.
• Женщина, которая окликнула персонажа Роберта Вона на террасе у бассейна (что-то насчет "маргариты"), была личным ассистентом Питера Фалька.
• Это первый из двух эпизодов (второй «Как совершить убийство» (1978)), где у убийцы проверяют пульс после совершения преступления. Конечно, его сердцебиение участилось, и, конечно, лейтенант заметил это и использовал в качестве доказательства.