КОЛОМБО 8 сезон · 4 серия

Сюжет

Полковник Фрэнк Брейли (Роберт Фоксворт) руководит военизированной школой подготовки наемников под патронажем фонда генерала Джека Пэджета (Стивен Эллиотт). Старый генерал используется скорее как прикрытие, а Брэйли присваивает крупные суммы денег фонда через «Фонд специальных проектов», который тайно используется для финансирования незаконных сделок с оружием. В это же время у полковника завязывается роман с молодой женой генерала Дженни (Джанет Эйлбер). Подозревая растрату, генерал Пэджет спрашивает своего подчиненного, сержанта-майора Лестера Кигана (Энди Романо), чтобы расследовать это дело. Киган находит улики, но вместо того, чтобы сообщить об обнаруженном генералу, решает шантажировать полковника. Во время учений в ночь на день рождения генерала Брэйли пробирается в лагерь наемников в лыжной маске и убивает Кигана. Чтобы создать впечатление трагического несчастного случая, он кладет тело на мину, чтобы взрывом уничтожить улики. После совершения преступления полковник пробирается обратно в дом генерала и создает ложное алиби, утверждая, что за это время он собрал диораму битвы при Геттисберге (1863 г.).

В ролях

• Питер Фальк / Piter Falk Коломбо (лейтенант полиции Лос-Анджелеса, отдел по расследованию убийств)
• Роберт Фоксворт / Robert Foxworth полковник Фрэнк Брейли (руководитель школы наемников)
• Энди Романо / Andy Romano сержант-майор Лестер Киган (подчиненный Пэджета)
• Джанет Эйлбер / Janet Eilber Дженни Пэджет (жена генерала Пэджета, любовница Брейли)
• Стивен Эллиотт / Stephen Elliott генерал Пэджет (основатель школы)
• Майкл Макманус / Michael McManus сержант Марти Танзер (друг Кигана)

Кадры из серии

Еще кое-что ...

• Это один из немногих эпизодов «Коломбо», в котором отображается предполагаемое имя лейтенанта. Коломбо показывает Фрэнку Брэйли пластиковый пакет для улик (43м 14с), на котором можно прочитать имя «Фрэнк Коломбо». Другие эпизоды, где можно узнать реальное имя лейтенанта Коломбо:
  • «Мёртвый груз» (1971) - когда лейтенант показывает свое удостоверение генералу Холлистеру, около фотографии написано имя «Фрэнк».
  • «Дело чести» (1976) - фрагмент, когда Коломбо дает мексиканскому полицейскому свое удостоверение после аварии, можно четко увидеть - «Фрэнк Коломбо».
• Это второй эпизод с участием Стивена Эллиотта. В «Горе от ума» (1975) он стал жертвой убийства. В обоих эпизодах у его жены роман с убийцей.