КОЛОМБО 1 сезон · 5 серия

Сюжет

Мартин Холлистер (Эдди Альберт) — известный генерал, который вынужден убить своего партнера (Джона Керра) из-за страха, что тот раскроет их незаконные методы проведения сделок по закупкам для военно-морского флота. Все происходит на роскошной генеральской вилле у моря. Однако, молодая женщина по имени Хелен Стюарт (Сюзанна Плешетт) становится свидетельницей убийства, находясь на парусной лодке. Скептически настроенная мать (Кейт Рид) поначалу не верит ей, но Хелен немедленно сообщает об этом в полицию.

В ролях

• Питер Фальк / Piter Falk Коломбо (лейтенант полиции Лос-Анджелеса, отдел по расследованию убийств)
• Эдди Альберт / Eddie Albert Мартин Холлистер (генерал в отставке, убийца Даттона)
• Сюзанна Плешетт / Suzanne Pleshette Хелен Стюарт (женщина в лодке, свидетель преступления)
• Кейт Рид / Kate Reid Нора Уолтерс (мать Хелен)
• Джон Керр / John Kerr Роджер Даттон (полковник, сообщник Холлистера, жертва)
• Вэл Эйвери / Val Avery Гарри Барнс (владелец компании по прокату лодок)
• Тимоти Кэри / Timothy Carey Берт (владелец любимого чили-ресторана Коломбо)
• Рон Кастро / Ron Castro Санчес (офицер)
• Клит Робертс / Clete Roberts (тележурналист)

Кадры из серии

Еще кое-что ...

• Во время съемок отношения между Питером Фальком и Universal были довольно напряженными, поскольку он чувствовал, что они нарушают свое обещание позволить ему быть режиссером, настолько, что он сбежал со съемочной площадки, симулируя болезнь. Universal пригрозила подать на него в суд, поэтому Фальк был вынужден вернуться на съемки, обнаружив, что многие сцены уже были сняты с использованием дублера и съемочная группа отказывается переснимать сцены с ним. Фальк исполнит свое желание стать режиссером позже в этом сезоне.
• Белый дом на воде, который по сюжету принадлежит генерал-майору Холлистеру, в реальной жизни на самом деле принадлежал Питеру Фальку и расположен в Ньюпорт-Бич, Калифорния.
• Когда в этом эпизоде ​​Коломбо показывает свой полицейский значок генералу Холлистеру, рядом с его фотографией можно увидеть имя «Фрэнк». Еще одна возможность узнать имя Коломбо появляется в эпизоде 5 сезона «Дело чести» (1976).
• Сюзанна Плешетт, которая дружила с Питером Фальком с 14 лет, рассказала, что он вел себя очень плохо во время съемок этого эпизода. Фактически, она не разговаривала с ним после этого целый год. Она также рассказала, что приглашенная звезда Эдди Альберт сказал Фальку: «Я всегда хотел с тобой встретиться, я всегда хотел с тобой поработать, но ты оказался настоящим засранцем».
• Эдди Альберт, играющий отставного солдата, сам был ветераном Второй мировой войны. Он воевал в Тихом океане и получил медаль «Бронзовая звезда» — престижную американскую военную награду за героические действия.
• Книги миссис Мелвилл (из серии «Убийство по книге» (1971) ) можно увидеть на книжной полке генерала Холлистера.
• Кейт Рид, которая играет миссис Уолтерс (мать Хелен Стюарт), была всего на 6 лет ее старше.