КОЛОМБО 2 сезон · 4 серия

Сюжет

Муж и жена Николас Фрейм и Лилиан Стэнхоуп (Ричард Бэйсхарт и Хонор Блэкман) – актеры-ветераны театра, пик славы которых уже прошел. Однако они ставят новую постановку «Макбета» благодаря щедрости богатого продюсера сэра Роджера Хавершема (Джон Уильямс). Сэр Роджер финансирует шоу, потому что у него сложилось впечатление, что Лилиан испытывает к нему интерес. К несчастью для Николаса и Лилиан, Хавершем понял, что они водят его за нос. В гневе он приходит в театр, и дает понять им, что собирается полностью закрыть постановку и внести в черный список Николаса и Лилиан. В раздевалке завязывается драка, Лилиан бросает в сэра Роджера банку с кремом, он падает на пол... и оказывается мертв. После случившегося они поместили тело в багажник и отвезли в его особняк, где инсценировали все так, будто Роджер Хавершем упал с лестницы. Полиция, возможно, купилась бы на это, если бы не их американский гость, лейтенант Коломбо, который приезжает в Лондон, чтобы изучить методы работы британской полиции. Коломбо сразу замечает странные детали, например, как сэр Роджер мог положить на стол чрезвычайно ценную книгу открытой лицевой стороной вниз или как очки для чтения в его кармане не разбились во время падения.

В ролях

• Питер Фальк / Piter Falk Коломбо (лейтенант полиции Лос-Анджелеса, отдел по расследованию убийств)
• Ричард Бейсхарт / Richard Basehart Николас Фрейм (актер, супруг Лилиан, убийца продюсера)
• Хонор Блэкман / Honor Blackman Лилиан Стэнхоуп (актриса, супруга Николоса, убийца продюсера)
• Уилфрид Хайд-Уайт / Wilfrid Hyde-White Таннер (дворецкий сэра Роджера)
• Джон Уильямс / John Williams сэр Роджер Хэвершем (театральный продюсер, жертва)
• Бернард Фокс / Bernard Fox суперинтендант Дарк (главный детектив)
• Джон Фрейзер / John Fraser сержант О'Киф (детектив Скотланд-Ярда)
• Артур Мале / Arthur Malet (швейцар театра Royal Court)

Кадры из серии

Еще кое-что ...

• Это первый эпизод «Коломбо», действие которого происходило не в Лос-Анджелесе, Калифорния, а частично снято в Лондоне, Англия.
• Все сцены с участием Уилфрида Хайд-Уайта были сняты в Калифорнии, поскольку в то время он был британским налоговым эмигрантом, задолжавшим тысячи фунтов налоговому управлению Великобритании.
• Только определенные натурные съемки и одна сцена в интерьере (визит Коломбо в джентльменский клуб суперинтенданта Дерка) на самом деле были сняты в Великобритании. Остальные студийные сцены, а также все те, что происходили в загородном доме сэра Роджера, были сняты в Калифорнии.
• Когда Коломбо спускается по небольшой винтовой лестнице в подвал музея восковых фигур, лестница с восьмиугольным светильником над ней - та же самая, что использовалась в «Этюд в чёрных тонах» (1972) для клуба, где играет трубач (Джеймс Олсон).
• Здание, использовавшееся в качестве Лондонского музея восковых фигур, на самом деле было Королевским музыкальным колледжем.