КОЛОМБО 2 сезон · 8 серия

Сюжет

Клиффорд Пэрис (Пол Стюарт) — богатый человек с большим состоянием. Он собирается жениться на юной Лизе Чемберс (Джули Ньюмар), которая, как неодобрительно фыркает экономка миссис Пек (Джанетт Нолан), достаточно молода, чтобы быть ему внучкой. Шеф-повар телевидения Декстер Пэрис (Мартин Ландау), племянник Клиффорда и наследник половины его состояния, кажется, согласен с этим, но на самом деле это не так. Покинув особняк, Декстер пробирается обратно и убивает своего дядю, бросив включенный смеситель в ванну дяди, убивая его электрическим током. Затем Декстер ставит своего дядю на тренажер, чтобы создать впечатление, будто у Клиффорда случился сердечный приступ. Или, может быть, это был не Декстер? Потому что, как с удивлением узнает детектив Коломбо, у Декстера есть идентичный близнец, Норман Пэрис (которого также играет Ландау), банкир и наследник второй половины состояния Клиффорда. Норман накопил значительные игровые долги и, как и его брат, не одобрял помолвку Клиффорда с Лизой. Вскоре Коломбо выясняет, что Клиффорда убили — мокрое полотенце и скользкий кусок мыла в ванной указывают на то, что он принимал ванну, но выяснить, кто из племянников это сделал, сложнее.

В ролях

• Питер Фальк / Piter Falk Коломбо (лейтенант полиции Лос-Анджелеса, отдел по расследованию убийств)
• Мартин Ландау / Martin Landau Декстер Пэрис (телевизионный шеф-повар, брат-близнец Нормана)
• Мартин Ландау / Martin Landau Норман Пэрис (чопорный банкир, брат-близнец Декстера)
• Тим О'Коннор / Tim O'Connor Майк Хэтэуэй (адвокат покойного Клиффорда)
• Жанетт Нолан / Jeanette Nolan мисс Пек (горничная)
• Джули Ньюмар / Julie Newmar Лиза Чемберс (молодая невеста Клиффорда)
• Пол Стюарт / Paul Stewart Клиффорд Пэрис (пожилой миллионер, убитый племянниками)
• Дэбни Коулман / Dabney Coleman детектив Мюррей
• Кейт Хоули / Kate Hawley миссис Джонсон

Кадры из серии

Еще кое-что ...

• В отличие от большинства других серий «Коломбо», вам придется дождаться последней сцены, чтобы узнать, кто на самом деле убил Клиффорда. Тем не менее, дух сериала сохранен, поскольку два брата фактически являются сообщниками и поэтому можно считать, что зритель знал виновника, даже не осознавая этого.
• Сцена кулинарного шоу была полностью импровизирована, что сделало ее одной из самых запоминающихся и забавных сцен сериала. Действительно, перед нами Питер Фальк, обеспокоенный камерами и импровизациями Мартина Ландау.
• Дэбни Коулман дважды появлялся в сериале. Здесь он играет детектива, а в фильме «Коломбо и убийство рок-звезды» (1991) он преступник.
• Красный кабриолет, которым управлял Мартин Ландау — это Ferrari 275 GTS, выпущенный в 1965-66 годах. Интересно, что он был оснащен 3,3-литровой 300-сильной версией мотора Tipo 213 V-12 под названием «Columbo».
• Дебют актера Марка Сингера (в роли молодого Доктора в телевизоре миссис Пек)