КОЛОМБО 4 сезон · 5 серия

Сюжет

Гарольд Ван Вик (Оскар Вернер), авторитетный председатель Midas Electronics, набил семейный дом автоматизированными устройствами и оборудованием для видеонаблюдения. Компания убыточная, поэтому ее владелица Маргарет Мидас (Марта Скотт), свекровь Ван Вика, винит в резком падении прибыли дорогостоящее увлечение своего зятя гаджетами и требует, чтобы он ушел в отставку к утру следующего дня, угрожая раскрыть его неверность Элизабет (Джина Роулендс). Гарольд, который знал, что с ним должно было случиться, уже вынашивал план убийства своей тещи. Так, ранее он выбил окно и оставил следы снаружи, чтобы будущее убийство выглядело как действие грабителя. В тот же вечер, когда его жена была в спальне наверху, Гарольд спрятался в укромном углу гостиной и застрелил Маргарет, когда она оказалась в зоне видимости камер наблюдения, а затем поместил видеозапись пустой камеры для просмотра на мониторе охранника до тех пор, пока таймер не запустит трансляцию убийства. За это время он едет на художественную выставку для создания алиби. Преступление обнаруживает охранник и сообщает полиции. Прибыв на место происшествия, лейтенант Коломбо был заинтригован отсутствием следов внутри дома и шумом, который, как утверждала жена Ван Вика, был слышен до предполагаемого момента убийства.

В ролях

• Питер Фальк / Piter Falk Коломбо (лейтенант полиции Лос-Анджелеса, отдел по расследованию убийств)
• Оскар Вернер / Oskar Werner Гарольд ван Вик (изобретатель, президент Midas Electronics)
• Джина Роулендс / Gena Rowlands Элизабет ван Вик (жена Гарольда)
• Роберт Браун / Robert Brown Артур Мидас (сын Маргарет, брат Элизабет)
• Марта Скотт / Martha Scott Маргарет Мидас (теща Гарольда, жертва убийства)
• Триша Ноубл / Trisha Noble Марси Хаббард (владелица галереи)
• Патрисия Бэрри / Patricia Barry Франсин (куратор художественной выставки)
• Герберт Джефферсон младший / Herbert Jefferson Jr. Бакстер (охранник)

Кадры из серии

Еще кое-что ...

• Питер Фальк проделал весь путь до Швейцарии, чтобы лично убедить Оскара Вернера принять участие в этом эпизоде.
• Джина Роулендс была женой актера и режиссера Джона Кассаветиса, который был убийцей в «Этюд в чёрных тонах» (1972). Кассаветис и Питер Фальк были друзьями и в конечном итоге работали вместе над шестью фильмами.
• Джина Роулендс и Питер Фальк уже появлялись вместе в фильме «Женщина под влиянием» (1974). Джона Кассаветиса
• Один из двух эпизодов, наряду с «Тёмная лошадка» (1995), где Коломбо прибывает больной на место преступления. В то время он пытался лечить назофарингит.