КОЛОМБО 3 сезон · 3 серия

Сюжет

Кандидат в сенаторы Нельсон Хейворд (Джеки Купер) имеет роман с молодой Линдой Джонсон (Тиша Стерлинг), личным секретарем его жены Вики (Джоанн Линвилл), прямо во время предвыборной кампании. Об этих отношениях известно руководителю его кампании Гарри Стоуну (Кен Своффорд), авторитарному и расчетливому человеку, который старается разлучить двух влюбленных, поскольку опасается, что случайное раскрытие романа может подорвать всю работу, которая была проведена. Стоун также является автором рекламного трюка с угрозами от мафии Хейворду, чтобы вызвать симпатию общественности и продвигать жесткую позицию в отношении преступности. Под давлением Хейворд заставляет своего менеджера поверить в то, что он сообщит Линде о прекращении их отношений, и таким образом убеждает его сменить одежду и машину, чтобы тайно улизнуть из под охраны полиции. Позже двое мужчин встречаются в пляжном домике кандидата, где Хейворд стреляет в Стоуна. Убийца оставляет его там, а затем присоединяется к его жене на вечеринке по случаю дня рождения. Полиция первоначально предположила, что Хейворд поменялся местами со Стоуном, чтобы он мог спокойно пойти на вечеринку, и что целью на самом деле был кандидат, за которого убийцы приняли руководителя его кампании. Однако лейтенант Коломбо обнаруживает несколько нестыковок и делает вывод, что убийца поджидал там именно убитого.

В ролях

• Питер Фальк / Piter Falk Коломбо (лейтенант полиции Лос-Анджелеса, отдел по расследованию убийств)
• Джеки Купер / Jackie Cooper Нельсон Хейворд (кандидат в сенат, убийца руководителя кампании)
• Джоан Линвилл / Joanne Linville Виктория Хейворд (жена Нельсона)
• Тиша Стерлинг / Tisha Sterling Линда Джонсон (секретарь Виктории, любовница Хейворда)
• Кен Суоффорд / Ken Swofford Гарри Старк (руководитель кампании Хейворда, жертва убийства)
• Режис Кордик / Regis Cordic (заместитель комиссара)
• Роберт Карнес / Robert Karnes (сержант полиции Вернон)
• Джей Варела / Jay Varela (сержант полиции Рохас)
• Вито Скотти / Vito Scotti Чедвик (портной Хейворда)
• Марио Галло / Mario Gallo (дантист)
• Кэти Сагал / Katey Sagal (секретарь)

Кадры из серии

Еще кое-что ...

• Детская песня «This Old Man» появляется почти в каждом эпизоде сериала «Коломбо», иногда в качестве фоновой музыки, но чаще всего с лейтенантом Коломбо, напевающим или насвистывающим мелодию. Это единственный эпизод, где ее использует убийца (Джеки Купер в роли политического кандидата Нельсона Хейворда). В данном случае он насвистывает ее, готовясь к съемкам рекламного ролика.
• Кэти Сагал, которая играет секретаря в предвыборном штабе, является дочерью режиссера этого эпизода Бориса Сагала.
• Роберт Карнес, сыгравший сержанта Вернона, играл сержанта Гровера в «Смерть в оранжерее» (1972).
• В этом эпизоде ​​Коломбо вынужден покинуть свой Peugeot 403 после полицейской проверки. Фактически его пришлось отремонтировать из-за серьезных дефектов (разбитая фара, отсутствие дворников и т. д.).