КОЛОМБО 1 сезон · 2 серия

Сюжет

Лесли Уильямс (Ли Грант) — известный и талантливый юрист. Она убивает своего мужа Пола Уильямса (Харлан Уорд), чтобы завладеть его деньгами. Лесли бросает его тело в океан, чтобы ввести власти в заблуждение относительно обстоятельств убийства, а на следующий день дает полиции понять, что ее мужа похитили с целью выкупа. Для этого она использует запись голоса мужа, которую сама отредактировала. Когда тело находят, Коломбо берет на себя расследование дела, но не находит никаких убедительных зацепок, кроме мелких деталей. Как раз в тот момент, когда хитрой женщине кажется, что ее план сработал идеально, внезапно приезжает домой из Швейцарии дочь покойного мужа Маргарет (Патриция Мэттик), и поскольку она слишком хорошо знает мачеху, то сразу же начинает ее подозревать и вместе с Коломбо пытается найти доказательства того, что история похищения сфабрикована.

В ролях

• Питер Фальк / Piter Falk Коломбо (лейтенант полиции Лос-Анджелеса, отдел по расследованию убийств)
• Ли Грант / Lee Grant Лесли Уильямс (адвокат, жена Пола, мачеха Маргарет)
• Харлан Уорд / Harlan Warde Пол Уильямс (муж Лесли, отец Маргарет)
• Патрисия Мэттик / Patricia Mattick Маргарет Уильямс (дочь Пола, падчерица Маргарет)
• Гарольд Гулд / Harold Gould Карлсон (агент ФБР)

Кадры из серии

Еще кое-что ...

• После популярности телефильма «Рецепт убийства» 1968 года, NBC заказала пилотную версию, чтобы посмотреть, можно ли продолжать «Коломбо» в качестве регулярного телесериала. Пилотная серия «Развод по-американски» получила большой успех, а позже, в 1971 году, «Коломбо» стал полноценным сериалом, официально начавшимся с «Убийства по книге».
• В отличие от большинства более поздних эпизодов, в этом пилотном фильме нет никакой подготовки к убийству и ни один мотив заранее четко не объясняется.
• Этот эпизод — единственный, в котором прокручиваются титры и продолжается действие финальной сцены.
• Питер Фальк и Ли Грант ранее вместе снялись в бродвейской постановке «The Prisoner of Second Avenue».
• Во время завтрака на домашней кухне Маргарет смотрит фильм 1944 года «Двойная страховка» о женщине, которая убивает своего мужа, чтобы получить деньги по его полису страхования жизни. Не заметная, но интересная деталь от создателей.
• Самолет, на котором Лесли Уильямс «сбрасывала» выкуп (а позже им управляли она и лейтенант Коломбо), представляет собой Beechcraft Bonanza Type 36 1968 года выпуска, бортовой номер N7835R. Самолет все еще зарегистрирован и базируется в штате Миссисипи.
• В заключительном фрагменте ​​в международном аэропорту Лос-Анджелеса делается отсылка к фильму «Аэропорт», также произведенному Universal Pictures и имевшему большой успех в кино в 1970 году: на заднем плане мы слышим песню «Airport Love Theme», написанную Альфредом Ньюманом для фильма.