КОЛОМБО 1 сезон · 3 серия

Сюжет

Детективный писатель Кен Франклин (Джек Кэссиди) убивает своего соавтора Джима Ферриса (Мартин Милнер), когда узнаёт, что тот хочет заняться сольной карьерой. Убийство Ферриса происходит во время разговора со своей женой (Розмари Форсайт) по телефону, и она автоматически предполагает, что инцидент произошел в его офисе. Однако, одна из поклонниц Франклина, мисс Ла Санка (Барбара Колби), замечает, что Джим сидит в машине Франклина незадолго до того, как происходит убийство, и, узнав об этом, решает шантажировать Франклина, требуя денег и внимания.

В ролях

• Питер Фальк / Piter Falk Коломбо (лейтенант полиции Лос-Анджелеса, отдел по расследованию убийств)
• Джек Кэссиди / Jack Cassidy Кен Франклин (партнер Ферриса, убийца)
• Мартин Милнер / Martin Milner Джим Феррис (партнер Франклина, жертва)
• Розмари Форсайт / Rosemary Forsyth Джоанна Феррис (вдова Джима Ферриса)
• Барбара Колби / Barbara Colby Лилли ЛаСанка (владелица магазина, поклонница и жертва Франклина)
• Линнетт Метти / Lynnette Mettey Глория (репортер)
• Берни Куби / Bernie Kuby Майк Такер (продавец страховых услуг)
• Хок Хауэлл / Hoke Howell (сержант полиции Сан-Диего)

Кадры из серии

Еще кое-что ...

• «Убийство по книге» - официальная премьера сериала «Коломбо» после фильма «Рецепт убийства» 1968 года и пилотного выпуска «Развод по-американски».
• Единственный эпизод «Коломбо», снятый Стивеном Спилбергом. На момент съемок ему было всего 24 года. Прежде чем стать режиссером этой серии, он получил одобрение Питера Фалька. Они заранее встретились, и Фальк сразу же был очарован энтузиазмом молодого Спилберга.
• На первой минуте вид сверху показывает, что Кен Франклин паркует свой Mercedes-Benz на месте с номером 62. Когда Кен и Джим подходят к машине, она припаркована на месте номер 59.
• Когда Коломбо готовит Джоанне Феррис омлет, он говорит: «Я расскажу вам, в чем секрет хорошего омлета — никаких яиц, только молоко». Она смеется над ошибкой Коломбо. [В оригинальном сценарии строка такая: «Секрет в том, что только яйца и ни какого молока».]
• Перед тем как натереть сыр, Коломбо хватает из шкафа миску, в которой уже есть тертый сыр.
• Детективный роман с надписью, который Кен Франклин дарит мисс ЛаСанке, называется «Рецепт: Убийство», то же название, что и первый фильм Коломбо «Рецепт убийства» (1968).
• Лилли ЛаСанка утверждает, что готовить ее научил муж, который работал поваром на судне. Это шутка, поскольку работа поваром на судне была одной из профессий Питера Фалька до того, как он стал актером.
• Первое из трех появлений Джека Кэссиди в роли убийцы.
• Первый эпизод, в котором можно увидеть фирменный Peugeot 403 лейтенанта Коломбо, припаркованного перед домом жертвы.
• В этом эпизоде ​​убийца совершает второе преступление. Впоследствии этот сценарий повторяется в сериале несколько раз.
• Лейтенант Коломбо — лейтенант управления по расследованию убийств города Лос-Анджелеса; однако оба убийства в этом эпизоде ​​произошли в Сан-Диего, поэтому в любом случае Коломбо не обладает юрисдикцией.
• Портрет мадам Мелвилл, героини детективных романов, встречается в 3 серии 6 сезона «Высокоинтеллектуальное убийство» (1977) на задней стене конференц-зала.
• Вторую жертву в этом эпизоде ​​играет актриса Барбара Колби, по совпадению убитая в 1975 году на парковке в Лос-Анджелесе в возрасте 36 лет.