КОЛОМБО 1 сезон · 7 серия

Сюжет

Бет Чедвик (Сьюзан Кларк) всю свою жизнь прожила под контролем сначала отца, а после его смерти — брата Брайса (Ричард Андерсон), который управляет семейным бизнесом. Теперь она влюбилась в Питера Гамильтона (Лесли Нильсен), который работает на Брайса. Но, как обычно, Брайс возражает против ее выбора и угрожает уволить Питера. Бет решает убить своего властного брата, чтобы взять под контроль свою жизнь и семейный бизнес. Она устраивает все так, чтобы это выглядело как несчастный случай, произошедший, при проникновении грабителя через заднюю дверь. Питер случайно оказывается за воротами, когда происходит убийство.

В ролях

• Питер Фальк / Piter Falk Коломбо (лейтенант полиции Лос-Анджелеса, отдел по расследованию убийств)
• Сьюзан Кларк / Susan Clark Бет Чедвик (убийца своего брата, возлюбленная Гамильтона)
• Джесси Ройс Лэндис / Jessie Royce Landis мадам Чедвик (мать Бет и Брайс)
• Ричард Андерсон / Richard Anderson Брайс Чедвик (управляющий семейным бизнесом, брат Бет, жертва)
• Лесли Нильсен / Leslie Nielsen Питер Гамильтон (юрист, возлюбленный Бет)
• Джоэл Флюэллен / Joel Fluellen Чарльз (слуга семьи Чедвик)
• Ричард Булл / Richard Bull (детектив)
• Гарри Уолберг / Garry Walberg (детектив)
• Барбара Роудс / Barbara Rhoades (хозяйка)
• Джон Лормер / Jon Lormer (судья)
• Фред Дрейпер / Fred Draper (таксист)
• Сьюзан Барристер / Susan Barrister (официантка)

Кадры из серии

Еще кое-что ...

• Это единственный эпизод, где киллер с самого начала расследования явно утверждает, что убил жертву. Сюжет эпизода здесь – доказать, что это действительно было преднамеренное убийство, а не несчастный случай, как утверждает убийца.
• Это была последняя актерская роль Джесси Ройс Лэндис перед ее смертью 2 февраля 1972 года в возрасте 75 лет.
• Новая машина, которую доставили Бет Чедвик — это Ferrari Daytona 365 GTB.
• Барбара Роудс и Лесли Нильсен появились в двух эпизодах «Коломбо». По совпадению, они появились в одних и тех же сериях. В «Кризисе личности» (1975) Нильсен был жертвой убийства, а Роудс — женщиной, фотографирующей на пирсе.
• Бет сидит на своей кровати и ждет возвращения Брайса домой. Она открывает коробку шоколадных конфет и тянется за кусочком. В этот момент на кровати нет оберток, но когда она кладет конфету в рот, кровать оказывается завалена обертками.