КОЛОМБО 9 сезон · 4 серия

Сюжет

Коломбо присутствует на похоронах своей жены, и эта сцена прерывается несколькими воспоминаниями, показывающими, как был достигнут такой результат. Десятью годами ранее полицейский арестовал убийцу, который был осужден и недавно умер в тюрьме от остановки сердца. Вдова убийцы, Вивиан Димитри (Хелен Шейвер), успешный агент по недвижимости, питает тайное желание отомстить лейтенанту Коломбо. Сначала она убивает своего босса Чарли Чемберса (Эдвард Винтер), бывшего партнера ее мужа, которого она считает главным виновником, поскольку ранее он сообщил в полицию о совершенном преступлении. Вивиан стреляет в Чемберса в его офисе и создает алиби отправляясь на ужин со своим женатым любовником Лиландом Сент-Джоном (Иэн МакШейн). Доказательства, подброшенные Вивиан, должны заставить следователей поверить в то, что застройщика убили недовольные жители построенного им нового жилого комплекса. Коломбо берет на себя расследование, а Вивиан готовится отомстить. Ее план — завоевать дружбу сыщика, чтобы убить его жену, передав через лейтенанта банку с отравленным мармеладом.

В ролях

• Питер Фальк / Piter Falk Коломбо (лейтенант полиции Лос-Анджелеса, отдел по расследованию убийств)
• Хелен Шейвер / Helen Shaver Вивиан Димитри (агент по недвижимости)
• Иэн МакШейн / Ian McShane Лиланд Сент-Джон (любовник Вивиан)
• Эдвард Винтер / Edward Winter Чарльтон «Чарли» Чемберс (начальник Вивиан)
• Том Исбелл / Tom Isbell сержант Брэди
• Тереза ​​Ганзель / Teresa Ganzel Деде Перкинс (секретарь Чемберса)

Кадры из серии

Еще кое-что ...

• Этот эпизод знаменует возвращение сценариста Питера С. Фишера, автора серий, которые являются одними из лучших в сезонах 3 и 4.
• Это второй эпизод «Коломбо», в котором звучит песня Хэнка Уильямса. Первым был «Лебединая песня» (1974), в которой Джонни Кэш несколько раз исполнял «I Saw the Light». В этой серии представлена ​​меланхоличная версия песни «I’m So Lonesome I Could Cry».
• Вивиан Димитри хочет отомстить Коломбо за то, что тот посадил ее мужа Пита Гарибальди в тюрьму, где он умер от сердечного приступа. Этот случай не фигурирует ни в одном эпизоде ​​сериала, но он очень напоминает сюжет «Высокоинтеллектуальное убийство» (1977).
• Во время разговора с Вивиан Димитри о ее муже Коломбо говорит о себе и своей жене: «...у нас никогда не было детей, мне жаль это говорить...» Однако в серии «Старый портвейн» (1973) он говорит: В конце ужина с Адрианом Карсини и его секретарем, на котором его жена не смогла присутствовать, потому что они не смогли найти няню, и добавляет: «Вы знаете, как это бывает, когда у вас есть дети».
• На фальшивых похоронах миссис Коломбо идет дождь, но на заднем плане светит солнце, и могильные камни сухие. (Сцена похорон показана несколько раз в течение этого эпизода, и солнечный фон лучше всего виден при третьем показе этой сцены).