КОЛОМБО 10 сезон · 14 серия

Сюжет

Джастин Прайс (Мэттью Риз), промоутер ночного рейв-клуба, объединяется с мафиози Тони Гальпером (Кармин Джовинаццо), сыном одного из боссов пяти мафиозных семей Нью-Йорка, который обещает ему, что вложит значительную сумму денег для завершения ремонтных работ. В тот же день Гальпер навещает свою бывшую жену, молодую актрису Ванессу Фэрроу (Дженнифер Скай), и узнает, что Прайс тем временем стал ее возлюбленным. Между двумя бывшими любовниками вспыхивает ссора, которая заканчивается тем, что Гальпер случайно падает на стеклянный стол и умирает. Ванесса просит своего парня о помощи, и они вместе решают не уведомлять полицию и спрятать тело до тех пор, пока обещанные Гальпером деньги не поступят на счет Прайса. Примерно в течение 36 часов Прайс занимает место Гальпера, чтобы создать впечатление, что тот все еще жив. Момент сокрытия тела тайно фотографирует журналист Линвуд Кобен (Дуглас Робертс), который шантажирует двух влюбленных. Прайс делает вид, что согласен оплатить требование Кобена (250 000 долларов) за фотонегативы, но во время сделки убивает неудобного свидетеля и инсценирует это как самоубийство. Лейтенант Коломбо расследует дело, первоначально классифицированное как самоубийство, и обнаруживает связь между подозрительной смертью Кобена и загадочным исчезновением Гальпера, погружаясь в ночную жизнь Лос-Анджелеса.

В ролях

• Питер Фальк / Piter Falk Коломбо (лейтенант полиции Лос-Анджелеса, отдел по расследованию убийств)
• Мэттью Риз / Matthew Rhys Джастин Прайс (промоутер ночного рейв-клуба)
• Дженнифер Скай / Jennifer Sky Ванесса Фэрроу (актриса, возлюбленная Джастина, бывшая жена Тони)
• Кармин Джовинаццо / Carmine Giovinazzo Тони Гальпер (мафиози, бывший муж Ванессы)
• Дуглас Робертс / Douglas Roberts Линвуд Кобен (фотожурналист)
• Джон Финнеган / John Finnegan Шон Джарвис (сосед Ванессы)
• Стив Ширрипа / Steve Schirripa Фредди (курьер мафии)
• Патрик Купо / Patrick Cupo офицер Роджерс
• Джулиус Кэрри / Julius Carry сержант Харкинс

Кадры из серии

Еще кое-что ...

• «Коломбо нравится ночная жизнь» - это была последняя серия детективного сериала о Коломбо. Премьера которой состоялась 30 января 2003 года, через 35 лет и 10 дней после выхода первой серии: «Рецепт убийства» (1968). Питеру Фальку на момент окончания сериала было уже 75 лет.
• После этой серии Питер Фальк выразил желание побыть еще один раз в роли Коломбо в последнем 70-м эпизоде. В 2007 году он выбрал сценарий для последней серии под рабочим названием «Не слышу зла», который позже был переименован в «Последнее дело Коломбо». Запланированный на февраль 2008 года, он должен был быть приурочен к 40-летию выхода пилотной серии «Рецепт убийства» (1968). К сожалению, ни ABC (телевизионная сеть, которая вела сериал с начала восьмого сезона в 1989 году), ни сеть NBC (которая отвечала за первые 7 сезонов) не дали «зеленый свет». Вещатели не хотели рисковать с реализацией сценария и говорили: «Ему 80 лет... мы хотим быть ориентированы на молодых зрителей.» В ответ продюсеры сериала объявили, что они пытаются продать проект иностранным производственным компаниям. Однако в конце 2007 года Фальку диагностировали деменцию. Питер Фальк умер 23 июня 2011 года в возрасте 83 лет.