КОЛОМБО 10 сезон · 1 серия

Сюжет

Джастин Роу (Стивен Кэффри) и Купер Редман (Гэри Хершбергер), однокурсники по колледжу и хорошие друзья, ведут беззаботную жизнь, обеспеченную их богатыми родителями. Терпение родителей, однако, не безгранично, а кроме того, профессор криминологии Д.Е. Раск недавно узнал, что мальчики пытались схитрить, украв контрольную к выпускному экзамену, и грозит исключить их из Фримонт-колледжа. Два студента решают убить Раска в современной версии преступления, совершенного Леопольдом и Лебом 1920-х годах. Им удается выманить профессора за пределы университета прямо во время лекции, которую читает лейтенант Коломбо. Джастин и Купер следят за подземным гаражом с помощью миниатюрной видеокамеры и, не выходя из амфитеатра, стреляют в Раска из дистанционно управляемого пистолета. Оба устройства спрятаны в моторном отсеке их грузовика, обеспечив таким образом безупречное алиби. Под видом помощи в расследовании, мальчики пытаются направить лейтенанта по ложному следу и подбросить доказательства. Представляют все так, будто профессора убили, т.к. он собирался раскрыть какое-то финансовое мошенничество, связанное с мафией.

В ролях

• Питер Фальк / Piter Falk Коломбо (лейтенант полиции Лос-Анджелеса, отдел по расследованию убийств)
• Стивен Кэффри / Stephen Caffrey Джастин Роу (однокурсник и друг Купера)
• Гэри Хершбергер / Gary Hershberger Купер Редман (однокурсник и друг Джастина)
• Джеймс Суториус / James Sutorius Д. Э. Раск (профессор криминологии)
• Роберт Калп / Robert Culp Джордан Роу (отец Джастина)
• Джим Антонио / Jim Antonio Джо Дойл (охранник)
• Алан Фадж / Alan Fudge мистер Редман (отец Купера)
• Уильям Лакинг / William Lucking Доминик Дойл (брат охранника, бывший заключенный)

Кадры из серии

Еще кое-что ...

• Посвящается исполнительному продюсеру Джону Эпстайну, который умер за 19 дней до первоначальной даты выхода в эфир.
• Актер Роберт Калп возвращается в сериал в роли влиятельного отца-юриста Джастина. Это единственный раз за четыре появления, когда Калп не играет преступника. Остальные эпизоды с участием Роберта Калпа:
  • «Смерть протягивает руку» (1971)
  • «Смертельная развязка» (1972)
  • «Коломбо теряет терпение» (1973)
• В этом эпизоде ​​Коломбо выступает приглашенным лектором на уроке криминологии. Он вспоминает эпизод предыдущего сезона «Сценарий убийства» (1990) , описывая, как он получил кусок жевательной резинки, принадлежащий подозреваемому в убийстве Оскару Финчу (Патрик МакГуэн), который был сопоставлен со следами зубов на кусочке сыра, оставленном на месте убийства.
• Главные герои эпизода демонстрируют явные параллели с дуэтом убийц Леопольдом и Лебом. Двое студентов из богатых семей были приговорены к пожизненному заключению в 1924 году.