КОЛОМБО 10 сезон · 5 серия

Сюжет

Лейтенант Коломбо присутствует на свадьбе своего племянника, полицейского Энди Пармы (Томас Калабро). Около полуночи жених и невеста удаляются в свои зарезервированные апартаменты для новобрачных, оставляя гостей веселиться дальше. Поднявшись наверх, Энди идет принять душ, но, выйдя из ванной, обнаруживает, что квартира пуста: его молодая жена, модель Мелисса Хейс (Джоанна Гоинг), исчезла после того, как сняла свадебное платье. Энди сначала думает, что исчезновение невесты - это просто шутка, но, обнаружив на полу кусок ваты, смоченный хлороформом, он начинает волноваться и просит дядю о помощи. Коломбо участвует в расследовании исчезновения и обнаруживает ряд улик, позволяющих предположить, что Мелиссу похитили. Предполагаемым похитителем может быть кто-то, заинтересованный в получении выкупа, учитывая, что семья Хейсов очень богата, или преступник, затаивший обиду на полицейского Энди Парму. Далее следует гонка на время в поисках похитителя, в которой принимает участие большое количество сотрудников полицейского управления.

В ролях

• Питер Фальк / Piter Falk Коломбо (лейтенант полиции Лос-Анджелеса, отдел по расследованию убийств)
• Джоанна Гоинг / Joanna Going Мелисса Александра Хейс (начинающая супермодель, невесты Энди)
• Томас Калабро / Thomas Calabro детектив Энди Парма (племянник Коломбо)
• Дэн Батлер / Dan Butler сержант Роберт Гудман (коллега и друг Энди)
• Дуг Савант / Doug Savant детектив Деннис Малруни (коллега и друг Энди)
• Дэниел Макдональд / Daniel McDonald Руди Штрасса (психопат, одержимый Мелиссой)
• Дэниел Дэвис / Daniel Davis Алекс Варрик (фотограф)
• Лэнс Лего / Lance Legault капитан полиции, начальник Энди
• Джульет Миллс / Juliet Mills Эйлин Хакер (редактор в индустрии моды)
• Дэвид Берд / David Byrd Бейли (смотритель отеля)
• Дональд Моффат / Donald Moffat Шелдон Хейс (богатый отец Мелиссы)
• Патриция Хьюстон / Patricia Huston Луиза Хейс (мать Мелиссы)

Кадры из серии

Еще кое-что ...

• Это единственный эпизод сериала, в котором лейтенант Коломбо никогда не встречается и не разговаривает с преступником, не курит сигару, не бреется и все время носит смокинг.
• По сути, к сериалу «Коломбо» этот эпизод относится формально, т.к. совсем не похож на традиционную историю об убийстве и интригующем расследовании. На самом деле это адаптация из серии романов «87-й участок» Эда Макбейна, в данном случае романа 1976 года «Пока вы оба будете жить». Два года спустя еще один роман 87-го участка «Пила» был адаптирован в эпизод Коломбо «Маскарад» (1994).
• Этот эпизод часто оценивается фанатами как один из самых худших, наряду с такими эпизодами, как «Маскарад» (1994) и «Последний салют командору» (1976).