Все поставлено на карту

О серии

  • Оценка зрителей
    3 1
  • Рейтинг IMDb 7.8 / 10 2224
  • Оригинальное название It’s All in the Game
  • Дословный перевод Все дело в игре
  • Официальный перевод Все поставлено на карту
  • Дата премьеры
  • Режиссёр Винсент МакЭвити
  • Сценарий Питер Фальк

Сюжет

Лейтенант Коломбо и Лорен Стэнтон (мать Лизы, возлюбленная Ника)Лорен Стейтон (Фэй Данауэй), богатая женщина из Беверли-Хиллз, обнаружила, что ее будущий муж, Ник Франко (Армандо Пуччи), плейбой, зарабатывающий на жизнь азартными играми, изменяет ей с ее дочерью Лизой Мартин (Клаудия Кристиан), с которой у него параллельные отношения. Две женщины решают убить общего любовника и вместе вынашивают план. Однажды вечером Ник приводит Лизу в свою квартиру, и Лорен, которая ждала там, стреляет в него, а затем уходит, чтобы обеспечить себе алиби. Лиза остается в квартире и несколько часов согревает тело возлюбленного электрическим одеялом, до возвращения матери. Лорен делает вид, что забыла ключ и просит управляющего зданием (Билл Мэйси), чтобы он открыл ей дверь квартиры. Пока администратор находился с Лорен в коридоре, Лиза выстрелила в воздух, а затем, переодевшись, скрылась через двор здания, создавая впечатление, что убийство Ника Франко произошло именно в тот момент. Расследование поручают лейтенанту Коломбо, который благодаря своей мании к деталям обнаруживает, что в квартире за несколько часов до предполагаемого времени убийства находился другой человек, и начинает подозревать Лорен. На протяжении всего расследования Лорен пытается соблазнить детектива, чтобы отбросить подозрения с дочери и защитить ее. Коломбо, кажется, покупается на игру, флиртуя с ней, принимая ее подарки и, в конечном итоге, уничтожает все доказательства, указывающие на причастность Лизы.

В ролях

  • Питер Фальк / Piter Falk Коломбо (лейтенант полиции Лос-Анджелеса, отдел по расследованию убийств)
  • Фэй Данауэй / Faye Dunaway Лорен Стэнтон (мать Лизы, возлюбленная Ника)
  • Клаудия Кристиан / Claudia Christian Лиза (дочь Лорен, любовница Ника)
  • Армандо Пуччи / Armando Pucci Ник Франко (любовник Лизы и Лорен)
  • Билл Мэйси / Bill Macy мистер Раддик (управляющий домом)
  • Джон Финнеган / John Finnegan Барни (владелец ресторана)
  • Дуг Шиэн / Doug Sheehan сержант Райли

Кадры из серии

Еще кое-что ...

  • За этот эпизод Фэй Данауэй получила премию «Эмми» как лучшая приглашенная актриса в драматическом сериале.
  • Это второй случай в серии, когда для согревания мертвого тела использовалось электрическое одеяло. Первый раз это было в серии «Подходящие улики» (1971). Еще одно сходство этих двух эпизодов заключается в том, что сообщник остается на месте происшествия, чтобы произвести выстрел непосредственно перед тем, как тело будет обнаружено.
  • Это единственный эпизод, сценарий которого написал Питер Фальк. Он начал работать над ним более чем за 20 лет до того, как фильм был снят. В начале 1970-х создатели сериала Ричард Левинсон и Уильям Линк в шутку попросили его написать независимый сценарий наряду с его неоднократной критикой произведений других авторов.
  • В конце серии он проявляет сострадание и позволяет дочери Лорен сбежать. Однако этот факт не нов, потому что Коломбо также позволяет ускользнуть убийце из серии «Забытая леди» (1975).
  • Стратегия убийцы по обращению с Коломбо весьма необычна: она флиртует с ним, целует его и даже покупает ему подарки.
  • Это второй эпизод, в котором убийца пытается сменить гардероб Коломбо, даже покупая ему новый галстук. Впервые это произошло в «Реквием для падающей звезды» (1973), где Эдит Хед по просьбе убийцы дарит ему галстук.
  • Питер Фальк, как исполнительный продюсер и сценарист этого эпизода, вставил песню «Bye Bye Blackbird» в сцену вечеринки, когда Лорен (Фэй Данауэй) возвращается после убийства.
  • За исключением двух пилотных серий, это единственная серия, в которой фраза «Питер Фальк в роли Коломбо» появляется в одном кадре в начале. Обычно первым показывается «Питер Фальк в роли», а затем в отдельном кадре «Коломбо».

Комментариев 1

captcha
Виктор
11 Марта 2025
Коломбо умеет ценить игру. Ну и женщин.
+1
Сообщество
николай

плюс плюс плюс ...

27 Марта 2025
николай

классная серия!!...

27 Марта 2025
Светлана

Вот, точно...

27 Марта 2025
Высоцкий

классная серия...

20 Марта 2025
Виктор

Коломбо умеет ценить игру. Ну и...

11 Марта 2025