КОЛОМБО 10 сезон · 7 серия

Сюжет

Лорен Стейтон (Фэй Данауэй), богатая женщина из Беверли-Хиллз, обнаружила, что ее будущий муж, Ник Франко (Армандо Пуччи), плейбой, зарабатывающий на жизнь азартными играми, изменяет ей с ее дочерью Лизой Мартин (Клаудия Кристиан), с которой у него параллельные отношения. Две женщины решают убить общего любовника и вместе вынашивают план. Однажды вечером Ник приводит Лизу в свою квартиру, и Лорен, которая ждала там, стреляет в него, а затем уходит, чтобы обеспечить себе алиби. Лиза остается в квартире и несколько часов согревает тело возлюбленного электрическим одеялом, до возвращения матери. Лорен делает вид, что забыла ключ и просит управляющего зданием (Билл Мэйси), чтобы он открыл ей дверь квартиры. Пока администратор находился с Лорен в коридоре, Лиза выстрелила в воздух, а затем, переодевшись, скрылась через двор здания, создавая впечатление, что убийство Ника Франко произошло именно в тот момент. Расследование поручают лейтенанту Коломбо, который благодаря своей мании к деталям обнаруживает, что в квартире за несколько часов до предполагаемого времени убийства находился другой человек, и начинает подозревать Лорен. На протяжении всего расследования Лорен пытается соблазнить детектива, чтобы отбросить подозрения с дочери и защитить ее. Коломбо, кажется, покупается на игру, флиртуя с ней, принимая ее подарки и, в конечном итоге, уничтожает все доказательства, указывающие на причастность Лизы.

В ролях

• Питер Фальк / Piter Falk Коломбо (лейтенант полиции Лос-Анджелеса, отдел по расследованию убийств)
• Фэй Данауэй / Faye Dunaway Лорен Стэнтон (мать Лизы, возлюбленная Ника)
• Клаудия Кристиан / Claudia Christian Лиза (дочь Лорен, любовница Ника)
• Армандо Пуччи / Armando Pucci Ник Франко (любовник Лизы и Лорен)
• Билл Мэйси / Bill Macy мистер Раддик (управляющий домом)
• Джон Финнеган / John Finnegan Барни (владелец ресторана)
• Дуг Шиэн / Doug Sheehan сержант Райли

Кадры из серии

Еще кое-что ...

• За этот эпизод Фэй Данауэй получила премию «Эмми» как лучшая приглашенная актриса в драматическом сериале.
• Это второй случай в серии, когда для согревания мертвого тела использовалось электрическое одеяло. Первый раз это было в серии «Подходящие улики» (1971). Еще одно сходство этих двух эпизодов заключается в том, что сообщник остается на месте происшествия, чтобы произвести выстрел непосредственно перед тем, как тело будет обнаружено.
• Это единственный эпизод, сценарий которого написал Питер Фальк. Он начал работать над ним более чем за 20 лет до того, как фильм был снят. В начале 1970-х создатели сериала Ричард Левинсон и Уильям Линк в шутку попросили его написать независимый сценарий наряду с его неоднократной критикой произведений других авторов.
• В конце серии он проявляет сострадание и позволяет дочери Лорен сбежать. Однако этот факт не нов, потому что Коломбо также позволяет ускользнуть убийце из серии «Забытая леди» (1975).
• Стратегия убийцы по обращению с Коломбо весьма необычна: она флиртует с ним, целует его и даже покупает ему подарки.
• Это второй эпизод, в котором убийца пытается сменить гардероб Коломбо, даже покупая ему новый галстук. Впервые это произошло в «Реквием для падающей звезды» (1973), где Эдит Хед по просьбе убийцы дарит ему галстук.
• Питер Фальк, как исполнительный продюсер и сценарист этого эпизода, вставил песню «Bye Bye Blackbird» в сцену вечеринки, когда Лорен (Фэй Данауэй) возвращается после убийства.
• За исключением двух пилотных серий, это единственная серия, в которой фраза «Питер Фальк в роли Коломбо» появляется в одном кадре в начале. Обычно первым показывается «Питер Фальк в роли», а затем в отдельном кадре «Коломбо».